BIARRITZ, FRANCIA

Cerca de las magníficas playas y del vibrante corazón de Biarritz, esta exquisita villa vasca de principios del siglo XX combina a la perfección el encanto histórico con el estilo moderno, con una magnífica piscina y un bonito espacio exterior con terrazas para comer al aire libre y relajarse.

Maison Hurley ha sido meticulosamente renovada para ofrecer una experiencia de vida contemporánea. El amplio y luminoso salón cuenta con una cocina abierta junto con un sofisticado comedor y sala de estar, todo cuidadosamente diseñado para la comodidad y el estilo.

La villa cuenta con cinco atractivos dormitorios, cada uno equipado con camas dobles tamaño queen (uno de ellos también con una litera). Tres de estos dormitorios en la planta superior cuentan con baños en suite, con elegantes duchas de estilo italiano, lo que garantiza privacidad y comodidad. Los dos dormitorios restantes en la planta baja comparten un baño completo con bañera. Para mayor comodidad, toda la casa dispone de aire acondicionado.

Al salir, descubrirá una piscina climatizada, perfecta para nadar vigorizantemente o darse un chapuzón. La zona de la piscina se complementa con una ducha exterior y una plancha para comer al aire libre. Dos terrazas realzan la experiencia al aire libre: una ideal para comer y la otra, situada en la planta superior, acondicionada como salón de verano, ideal para relajarse bajo el sol o las estrellas.

Biarritz es un tesoro de actividades y lugares de interés. Famosa por sus playas ideales para surfear, esta animada ciudad atrae a entusiastas de las olas de todo el mundo. Más allá del surf, los visitantes pueden explorar el animado mercado de Les Halles, donde abundan los productos frescos y las delicias locales. El Acuario de Biarritz ofrece una mirada a la vida marina, mientras que el emblemático Rocher de la Vierge ofrece vistas panorámicas de la costa. Delicias culinarias le esperan en numerosos restaurantes que ofrecen cocina vasca local junto con sabores internacionales.

A solo 1,5 km de La Grande Plage y del centro de la ciudad, este alojamiento vacacional ofrece una oportunidad única para sumergirse en la cultura de Biarritz, mientras disfruta de las comodidades de una casa histórica cuidadosamente restaurada. Maison Hurley se encuentra a las afueras de Biarritz, a aproximadamente 1,5 km de La Grande Plage. Ubicada en una carretera que conduce al corazón de Biarritz, a solo 100 m encontrará un bar local y otros servicios, mientras que una panadería, un supermercado y algunos restaurantes se encuentran a 5 o 10 minutos a pie.

Diríjase al centro de la ciudad, a aproximadamente 1,5 km, para descubrir el encanto atemporal de Biarritz, una joya costera en la costa vasca francesa. Antaño el refugio predilecto de la realeza europea, esta bulliciosa ciudad combina a la perfección el encanto de la Belle Époque con un tranquilo paraíso para los surfistas. Pasee por la impresionante La Grande Plage, sienta la brisa del Atlántico en la piel o explore el pintoresco Port des Pêcheurs, un histórico puerto pesquero repleto de encantadores restaurantes que sirven el marisco más fresco.

Biarritz ofrece una irresistible combinación de relajación y emoción. Los amantes del surf encontrarán olas de primera clase en la Côte des Basques, mientras que quienes buscan tranquilidad pueden disfrutar de los famosos spas de talasoterapia de la ciudad, reconocidos por sus tratamientos reparadores con agua de mar.

El emblemático Rocher de la Vierge ofrece vistas panorámicas de la escarpada costa, un lugar imperdible para quienes aprecian los espectaculares paisajes marinos. Por otro lado, el majestuoso Hôtel du Palais, antigua residencia imperial, es un testimonio del opulento pasado de Biarritz y ofrece una exquisita experiencia de té por la tarde.

Aventúrese más allá de Biarritz para descubrir las delicias culturales de la región vasca. La encantadora ciudad de Bayona, con sus casas con entramado de madera y sus exquisitas chocolaterías, está a un corto trayecto en coche. Como alternativa, diríjase al pintoresco pueblo de Espelette, famoso por sus vibrantes pimientos rojos, o tome un paseo costero hasta San Juan de Luz, un pintoresco pueblo pesquero rebosante de herencia vasca.